Esta serie de intervenciones gráficas sobre los dibujos de Beniamino Servino nació por casualidad, de una conversación casual en facebook, dentro de una amistad virtual fortuita.
Habiendo siempre tenido una pasión por el dibujo, he tratado de convertirlo en mi trabajo y por eso desde hace varios años me dedico al diseño gráfico y la comunicación. Entre otras cosas, desde hace unos meses colaboro como ilustradora para la revista "CasaFacile" de Mondadori y soy comisaria de mi blog (http://ilbaulevolante.blogspot.com/) donde publico escritos, notas, ilustraciones, dibujos a través de los cuales reflexiono sobre lo que atrae mi atención (arte, diseño, cocina, arquitectura, etc.) para el resto soy una mujer común ... curiosa, apasionada, que todavía le encanta estudiar.
Él, Beniamino Servino, es un arquitecto de renombre internacional. Sus trabajos se encuentran publicados en las más importantes revistas nacionales e internacionales. Está invitado a exposiciones en Italia y en el extranjero (incluida la Bienal de Venecia y exposiciones sobre arquitectura italiana en Nueva York y Beijing). Fue nominado en 2002 y 2004 al Premio Mies Van der Rohe. En 2007 recibió el Premio Internacional de Arquitectura en Piedra. entre otras cosas es autor de “ELEMENTARE-SUPERFICIALE. Álbum de arquitectura 2007-1985 ". Sus proyectos son visibles aquí: http://ec2.it/beniaminoservino
Esta serie, por tanto, nacida por casualidad, es el encuentro entre dos mundos distantes. Quiere ser mi intento de entrar en un espacio que no es el mío. Para llevarlo y adaptarme como si fuera un vestido nuevo. El rasgo de ensueño contrasta deliberadamente con la atmósfera seria que refleja el proyecto arquitectónico, con la intención irreverente de querer manipularlo, para, al mismo tiempo, experimentar la emoción de vivir ese espacio que me atrae de un lado y del otro. Para "humanizar" atmósferas que me parecen un poco frías y distantes de la gente, alguien - leo - las define como "metafísicas". La arquitectura es para las personas. Todo lo que hice, basándome en él, fue afirmar mi derecho a habitar la arquitectura.
Otros dibujos de la serie son visibles en este enlace: http://ilbaulevolante.blogspot.com/2012/01/i-miei-disegni-sui-suoi-disegni-omaggio.html
